Tryumfy króla niebieskiego – to kolęda, która powstała w połowie XVIII w. Najstarszy, dostępny zapis utworu został przygotowany przez Annę Kiernicką i znajduje się w kancjonale z 1754 r. Utwór dzięki swojemu skocznemu charakterowi jest bardzo często wykonywany podczas okresu Bożonarodzeniowego przez lud w kościołach i nie tylko. Łatwo wpadająca w ucho melodia i dynamika…

Do szopy hej pasterze – to polska kolęda wywodząca się prawdopodobnie ze wschodniej Małopolski. Pierwsze jej wydanie nastąpiło w 1931 r. Można stwierdzić, że na tle innych polskich kolęd jest to dość nowa propozycja. Kolęda została napisana przez anonimowego autora, ale niektóre zwrotki utworu przypisuje się Józefowi Albinowi Gwoździowskiemu – kompozytorowi, który żył w czasach…

W żłobie leży – jest to już kolejna polska kolęda w naszym zestawieniu. Do końca nie wiadomo kiedy nastąpiło jej powstanie, ale przypuszcza się, że między XVII a XVIII w. Również autor do końca nie jest znany, ale mówi się, że jest to Piotr Skargi – znany królewski kaznodzieja. Nie możemy być jednak tego w…

Cicha noc – jest to najbardziej znana kolęda na całym świecie. Została ona przetłumaczona na wiele języków świata. Po raz pierwszy została wykonana na pasterce w Austrii 1818 r. a jej tytuł nosił dobrze znaną nam nazwę Stille Nacht.  W 1930 r. słowa do polskiej wersji ułożył Piotr Maszyński. Nuty literowe opracowane przez nas są łatwe do…

Dzisiaj w Betlejem – to polska kolęda nieznanego autorstwa. Na jej bazie stworzono wiele utworów okolicznościowych np. kolędy patriotyczne. Wersja protestancka nosi tytuł Dziś w Betlejemie a jej tekst można zobaczyć w śpiewniku pielgrzyma. Podobna kolęda występuje na Ukrainie i Białorusi. Nuty do “Dzisiaj w Betlejem” zostały opracowane w tonacji F – dur, czyli tej…

Gdy się Chrystus rodzi – to kolejna polska kolęda anonimowego autorstwa. Wspomniany już we wcześniejszych wpisach Ryszard Gansiniec przetłumaczył na język łaciński – Nascitur cum Christus. Natomiast Gustaw Kucz przełożył kolędą na język niemiecki – Als die Welt verloren. Wielu polskich wokalistów wydało w swoich albumach świątecznych tą pozycję m.in: Eleni, Stanisław Sojka czy Anna Maria Jopek. Nuty…

Jezus malusieńki – to kolejny utwór, który prezentujemy w naszym serwisie. Wprawdzie zaliczamy ją do kolęd, ale swoim tekstem i stylem przypomina bardziej pastorałkę. Trudno jest ustalić jej pochodzenie, ponieważ w swojej historii miała wiele wariacji i zmian. Ciekawostką jest fakt, że Ryszard Gansiniec przetłumaczył pastorałkę na język łaciński Jesus minimulus. Nuty literowe zostały przez nas opracowane…

Pójdźmy wszyscy do stajenki to polska kolęda, która powstała w XVII w. Jej charakter marszowy sprawia, że chętnie się ją śpiewa w okresie Bożonarodzeniowym. Autor pieśni jest nieznany. Nuty literowe, które zostały przez nas opracowane są podane w tonacji G  – dur, czyli w tej w której gra się najczęściej. Znajomość słuchowa utworu, którego chcemy…

Przybieżeli do Betlejem to kolejna polska kolęda w naszym zestawieniu. Mówi się, że powstała w XVII w. Na przełomie czasu ulegała ona licznym zmianom, dlatego oryginał różni się od tej śpiewanej dzisiaj. W pierwszej zmianie utwór nie posiadał refrenu a melodia była zmodyfikowana. Obecna melodia to ta, która została zmieniona w 2 połowie XIX w….